Todas las paginas están disponibles en español, haga click en la bandera para ir a informacion en español
Elke pagina is beschikbaar in het Nederlands, klik op de vlag om deze op te roepen
Every page has a flag at the top to click on, which automatically takes you to the relevant information in English
Español België Nederland English
Het is de bedoeling dat de webstek van onze Vereniging iedereen op de hoogte zal houden van het dagelijkse leven in Terreros en Jaravia. Zo zijn er : de gids van plaatselijke zaken, aankondigingen van actuele en toekomstige evenementen vanuit de Vereniging en vanuit het Gemeentehuis, algemene info over leven in Spanje, lokale activiteiten, streekgids, reizen naar en van Terreros enz. De beschikbare informatie zal uiteraard toenemen naarmate onze Vereniging groeit.
U heeft onze hulp nodig, er is iets dat U graag op onze webstek zou willen plaatsen of dat U de Vereniging van Residenten zou willen melden, u zou graag vermeld worden in de Guia pagina ? Stuur ons een e-mail via de Contacto pagina. Om lid te worden van onze Vereniging klik op "Registrarse".
Your Association website has been created as an information resource for everyone covering issues that affect us all in our daily life in Terreros and Jaravia. There is a guide for local businesses, notices about current and future events, including relevant announcements from the Town Hall, general articles about spanish life, local activities, area guides, travel to and from Terreros etc. Our information resources will expand as we grow as an Association.
If there is anything you would like our help with, anything you would like to be included on our website, or anything you think we should be told about as your Residents Association, or if you would like to be listed on the Guia page please e-mail us via theContactopage. To join us and become a member please click onRegistrarse.
Oficina - Kantoor - Office
| |
La oficina de la Asociación de los Residentes se encuentra en el mini-Ayuntamiento de San Juan de los Terreros (al lado del restaurante La Venta). La Oficina estará abierta todos los miércoles entre las horas de 5.00-7.00 de la tarde.
Het kantoor van de Vereniging bevindt zich in het mini-Gemeentehuis van San Juan de los Terreros (nast restaurant La Venta). Het kantoor zal elke woensdag open zijn van 17:00 tot 19:00 u.
The Residents' Association office is located in the mini-Town Hall of San Juan de los Terreros ( next door to Restaurant La Venta ). The office will be open every Wednesday between the hours of 5.00-7.00pm